to adopt

In no way am I going to adopt any of his methods

我绝对不会采纳他的任何方法。

a campaign to encourage childless couples to adopt

鼓励无子女夫妇领养孩子的运动

He was, to adopt an Americanism, 'an empty suit'.

他，套用一句美国人的说法，就是“徒有其表”。

He tends to adopt a condescending manner when talking to young women.

和年轻女子说话时，他喜欢摆出一副高高在上的姿态。

Try to adopt a more relaxed manner.

试着换一种更加放松的方式。

I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.

我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。

The bill would force employers to adopt a quota system when recruiting workers.

该法案将迫使雇主在招聘工人时采取限额制度。

There are hundreds of people desperate to adopt a child.

有数以百计的人渴望领养孩子。

Try to adopt a greener lifestyle.

尽量采取更有利于保护环境的生活方式。

The council is expected to adopt the new policy at its next meeting.

委员会有望在下次会议上正式通过这项新政策。

The only way to come out on top is to adopt a different approach.

脱颖而出的唯一途径就是采用一种不同的方法。

We couldn't adopt a child, so we decided to foster.

我们不能领养孩子，所以决定代养一个。

Circumstances force us to adopt this policy.

形势迫使我们采取这项政策.

To do that a man had to adopt some new standard.

要办到这点,人们必须树立某种新标准.

In recent years, many mid-sized cities have begun to adopt a middle-of-the-road approach incorporating the excitement and opportunity of large cities with small cities' quiet after midnight.

最近几年，很多中等规模的城市开始采取一种中庸之道，将大都市的刺激与机遇和小城市午夜后的静谥相结合。

There is little or no incentive to adopt such measures

几乎没有什么激励政策来促使人们采取这些措施。

Pupils should be helped to adopt a positive approach to the environment.

应帮助学生对环境采取积极的态度。

In no way am I going to adopt any of his methods.

我绝对不会采纳他的任何方法。

They are trying to adopt a more cooperative posture.

他们正试图采取更为合作的态度.

The Conservatives plan to adopt this strategy by making utility companies print the average local electricity and gas usage on peopled bills.

保守党计划采取这一策略,让公用事业公司把当地的平均用电量和用气量印在人们的账单上。

Britain is to adopt a more restrictive policy on arms sales.

英国将对武器出售采取更具限制性的政策。

Thus they are apt to adopt some kind of historicist moral theory.

这样,他们就倾向于采取某种历史决定论的道德学说.

I have decided to adopt the following form for letter writing.

我决定用下列方式写信.

The king was forced to adopt a new constitution which reduced his powers.

国王被迫采用了削弱其权力的新宪法。

Britain is free to adopt policies to bolster its economy.

英国可以自由制定政策以振兴经济。

We need to adopt a more pragmatic approach.

我们需要采用一种更为实际的方法.

Whereas older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, driverless cars promise real value to these age groups in particular.

虽然上了年纪的人有时候不愿意接受新技术，但是无人驾驶小轿车别给这些年龄段的人承诺了实用价值。

The girl was uncertain what to do, or what tone of voice to adopt.

女孩不知道该做什么，也不知道该用什么口气说。

The national assembly has voted to adopt the budget.

国民议会已表决通过预算。

Article 67 In performing their supervising and examination duties, the land administrative departments of the people's governments at and above the county level have the right to adopt the following measures:

第六十七条县级以上人民政府土地行政主管部门履行监督检查职责时，有权采取下列措施：